صائن الدين على بن تركه
مقدمهء كتاب 18
چهارده رساله فارسى ( فارسى )
و بر آن هر حقيقتى را تأويل مىكند . 2 - اسرار الصلاة ترتيب عناوين اين رساله چنين است : 1 - پيشترين سخن و سپس مقدمه . 2 - باب اول داراى دو صحيفه . 3 - باب دوم داراى يك مقدمه و پنج صحيفه و يك تذنيب . صحيفهء سوم اين باب چهار گفتار دارد و هريك از گفتار دوم و سوم آن در دو وصل آمده است . كتبى كه در بيان آيات الاحكام و اسرار الآيات و اسرار الاحكام نوشته شده بسيار است و در آنها از وجوه مناسبات نقلى دربارهء اوضاع حقايق شرعيه و اسرار هريك بحث شده و با اصول عقلى فلسفى و كلامى تأييد گرديده است و ليكن در رسالهء اسرار الصلاة صاين الدين مسلكى ديگر نمودار شده و آن تأويل اركان و شروط و مقدمات و مقارنات و تعقيبات نماز است با قواعد و اصول صاحبنظران و اهل باطن از حكمت و عرفان ذوقى كشفى و وارثان علوم و معارف ختمى محمدى و اينك براى آشنايى به مندرجات عناوين مذكور بيش از پيش به تفصيل مىپردازم : 1 - پيشترين سخن كتاب ، سپاسگزارى و درود است و اينكه در هر زمانى پيغمبرى كه زبان اهالى آن زمان داند مبعوث گرديده تا آنكه زمان حضرت محمد صلى اللّه عليه و آله رسيد و به حكم « اوتيت جوامع الكلم » تمام معنى حق و مراد مطلق را در افعال و اقوال خود درج فرمود كه از آن جمله نماز است كه چندى از معانى صور شرعيهء آن به زبان معارف نشان درويشان در اين رساله مىآيد . 2 - مقدمه در بيان اصول اربعه بر مبناى علم حرف و تقسيم عبادت به فرض و نفل و اينكه ترقى به مدارج كمال ، موقوف انجام هر دو گونه عبادت است .